![](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_1db4bb93f77243dd889ad1122f48c2fef000.jpg/v1/fill/w_980,h_551,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/bd1fff_1db4bb93f77243dd889ad1122f48c2fef000.jpg)
Arts Initiative Tokyo [AIT]
COLLABORATIVE ART PROJECT BETWEEN JAPAN AND THE NETHERLANDS
![CAT_logo_v2.png](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_bc1e46d7852d4501a63d9e4dde699b7e~mv2.png/v1/fill/w_565,h_165,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/CAT_logo_v2.png)
REPORT 2023
![CAT_logo_large_v2.png](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_a27fc99f6be545ae995d3ca6d9bfca5f~mv2.png/v1/fill/w_1133,h_825,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/CAT_logo_large_v2.png)
What is CAT?
Children and young people with diverse characteristics meet, and together, create opportunities for expression.
Collective Amazements Troupe (CAT) is a collaborative art project initiated by dear Me project of Arts Initiative Tokyo (AIT)in Japan, atelier A (an art class mainly for children with Down’s syndrome and autism in Japan) and Museum of the Mind (a museum in the Netherlands).
“Collective amazements” implies a collective experience of surprise, while “troupe” indicates a group of independent expressive individuals. The initiative aims to enable children and young people with diverse characteristics and their supporters to meet through their curiosity for each other, and together, create a space in which each can express themselves.
CAT aims to bring together NPOs, civic groups, and museums in Japan and the Netherlands over the next several years to share knowledge and experiences gained from their respective fields of activity.
CAT is also undertaken with the hope it will eventually develop into an art program that promotes neurodiversity* by considering, from the multiple perspectives of art, medicine, and education, the expressions and changes emerging from the art experiences of a diverse range of people, and by recognizing the significance of such learning.
*Neurodiversity is a coined term that refers to the idea of “respecting each other by viewing the differences in the brain and nervous system and the various characteristics derived from them at the individual level as a form of diversity, and of making the most of these differences in society.”
About CAT 2023
Giving back the experience gained through art to each of our daily lives.
In 2023, "Marc to the Music" was held in Japan.
This is an expression workshop incorporating music and meditation that has been conducted in the Netherlands. In addition, the "Inspiration Tour," an art appreciation and creation program that has been conducted since last year was held again, and "Research Trip," a fieldwork to learn about various practices in the Netherlands also took place. All of them created opportunities for those involved to interact with each other based on practices in the Netherlands and Japan.
AIT will continue to consider mental health and art through various initiatives.
![CAT_logo_large_v2.png](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_a27fc99f6be545ae995d3ca6d9bfca5f~mv2.png/v1/fill/w_1133,h_825,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/CAT_logo_large_v2.png)
1
Project
Inspiration Program of Music and Spirit
Mark to the Music
Overview
Freeing the body and mind, creating a place for light and free expression
“Mark to the Music" is a workshop in which each participant expresses themselves in their own way while listening to music and freeing his/her mind*.
CAT held the first "Mark to the Music Japan-Dutch collaborative version” on December 16, 2023 at the Catholic Setagaya Church Kamaboko barrack in Shimokitazawa, Japan. A live ambient music session and a workshop was held inviting Jolien Posthumus (Program Manager for Mental Health from the "Museum of the Mind" in the Netherlands) as a guide for this workshop, together with four musicians associated with atelier A.
Participants felt the flow of air through the sound vibrations created by the live performance, and explored intuitive expression not only through enjoying the sensation of watching and creating, but also through listening.. Through quiet meditation, they eased their tension, released their minds and bodies, and together, created a space for light-hearted and free expression.
*This is a workshop that originated from an art program held at the Amsterdam Dance Event 2022, a music event in Amsterdam, which is undertaken mainly by the Museum of Mind in the Netherlands.
Navigator
![Jolien_posthumus.jpg](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_009e92693e4a49b1b3e9981bbcddd73a~mv2.jpg/v1/crop/x_92,y_0,w_183,h_183/fill/w_170,h_170,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/Jolien_posthumus.jpg)
Jolien Posthumus
Professional neuro-sensitive mindfulness trainer and Program Manager for Mental Health at the Museum of the Mind
Since 2017 She has been based in Amsterdam and Haarlem, She curates programs that explore the relationship between culture, mindfulness, and well-being. She introduced mindfulness practice in the cultural sector in the Netherlands and collaborates with other museums and galleries across Europe, delivering talks and training on integrating mindfulness into learning and engagement programs.
She specializes in working with trauma and neurodiversity skillfully and has developed customized training and meditation videos for institutions like the Van Gogh Museum.
Artists
![TakanoHiroshi.jpg](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_c3c5747d8a004dbf911a6bb929ff1a90~mv2.jpg/v1/fill/w_128,h_170,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/TakanoHiroshi.jpg)
Hiroshi Takano
Musician
Born in 1964, Takano started creating music by recording at home -- which was rare at that time -- when he was a university student. He made his solo debut in 1988 with the album "hullo hulloa" produced by Yukihiro Takahashi. Takano became a Professor, Music Course Department of Popular culture at Kyoto Seika University in April 2013. He served as a visiting professor at the same department from April 2018 to March 2023.
![Fujimura.jpg](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_b1d4522a54dc4760b07e481e872de276~mv2.jpg/v1/fill/w_170,h_113,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/Fujimura.jpg)
Yorimasa Fujimura
Drummer
After graduated from the University of Tsukuba, College of Art and Design, he formed a band called "Siamese Cats" with old friends and released their first album in 2009. The band continued to expand its activities with steadily through independent production, but disbanded in 2020. Fujimura currently supports various music scenes as a drummer and runs his own label, TETRA RECORDS.
![saito.jpg](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_99211819957d4f5db64f43fe5f2ef893~mv2.jpg/v1/fill/w_113,h_170,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/saito.jpg)
Koryo Saito
Composer
Chairman, SHIZEN-NO-KUNI day care center "small village"
Saito runs a nursery school, creates festivals that will last for 500 years, reconstructs temples, provides music for video programs, and gives performances using sundry goods and electronic instruments. His previous sound pieces include "MIRAGE" and "narrative songs" (CD, spotify, etc.). He is also the author of the book "SUBETE KODOMO CHUSHIN - all you need is children -" (Kadokawa).
![Yasunaga.JPG](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_8c001ab836674336810ef761caa9a638~mv2.jpg/v1/crop/x_1365,y_0,w_2731,h_2731/fill/w_170,h_170,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/Yasunaga_JPG.jpg)
Tetsuro Yasunaga
Musician
As a member of the electro-acoustic duo "minamo", he has performed live and released sound recordings around the world. He has been involved in placemaking related to music and art, including the planning and production of various events,music workshops in South America under the "Japan Brand Program" by the Ministry of Foreign Affairs of Japan, and production work at Ars Electronica Festival, KAAT/Kanagawa Arts Theatre, and 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa.
Planning: Rika Fujii(AIT)
Planning support: Tetsu Akaogi, Tetsuro yasunaga
Program
Photo Gallery
Photo by Isamu Sakamoto
Reflection
Immersed in Sound, Light, and Warmth:
A Journey Toward New Creative Horizons
Report on Music and Mind Inspiration Program:
“Mark to the Music”
The Museum of the Mind in the Netherlands, bridging the boundaries between healthcare, art, and science, has partnered with a atelier A in Japan—a supportive art class for children with Down syndrome and autism—and AIT to kickstart the “Collective Amazements Troupe (CAT)” program. This pioneering project brings together children with diverse characteristics and their guardians on a voyage of discovery, driven by mutual curiosity, co-creating spaces where artistry can flourish. Since its inception in 2022, the CAT has been a nurturing ground, fostering meaningful connections among its participants. On December 16, 2023, they unveiled the “Mark to the Music” workshop, marrying the music with meditation to spark creativity...
Keiko Kamijo
Art Writer
Freelance editor. She edits and writes for magazines and books. She has been a staff member of atelier A since around 2013.
Tetsu Akaogi
Director, atelier A
Since 2002, Tetsu Akaogi has been coaching ABLE FC, a football team for children with Down syndrome, and since 2003 he has started ‘atelier A’, a painting class mainly for children with Down syndrome and autism.
Taku Yokosuka
Graphic Designer
He mainly works on book design. Yokosuka has been involved with atelier A as a staff member since the beginning of its activities.
From Organiser
When we started planning this workshop, some people said that it might be difficult for children with disabilities and certain characteristics to meditate quietly and express themselves through ambient music. However, as soon as the workshop started, the children, guided by Jolien’s calm words, immediately entered into their own meditation zone. As the children sharpened their senses to various sounds, many of them created non-verbal, highly abstract, and colorful expressions one after another in response to the music. The children were by far the most adept at consciously/unconsciously sensing and painting sounds, surrendering themselves to space, and opening up their emotions. In fact, it was the adults -- who were the planners and facilitators – that learned the most from this workshop. If museums, NPOs, companies, and citizens' groups can consciously create places where children and people with diverse characteristics can better demonstrate their senses and skills and express themselves freely, while bringing their own expertise and resources to the table, the possibilities for future learnings will continue to expand.
Naoko Horiuchi, Rika Fujii (AIT)
2
Project
Art appreciation and creation program to expand our own expression
Inspiration Tour
![](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_72d43115f9994b3981391803d099109f~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_653,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/bd1fff_72d43115f9994b3981391803d099109f~mv2.jpg)
Part 1. Appreciation
Feeling together the surprise of artworks, with each connecting what they felt to one’s own expression.
The "Inspiration Tour" is a program that takes diverse participants to museums, in which they encounter -- through surprise and dialogue -- various artistic expressions and events, gaining inspiration to create new forms of expression for themselves. It is inspired by the program in the Netherlands, and has been running continuously since 2022.
In 2023, participants viewed the Artizon Museum’s special exhibition "Jam Session: The Ishibashi Foundation Collection x Yamaguchi Akira, I Drawn to the Irresistible Sensation" and the collection exhibition.
Facilitators and participants spent time at the museum in groups, sharing their discoveries and feelings with each other during the viewing, and taking their time at their own pace to carefully face the artworks.
Photo by Isamu Sakamoto
Reflection
Inspiration Tour Part 1: Feel art in your body through sessions with the space, the artworks and the viewers.
The "Inspiration Tour," one of CAT's initiatives, was held on October 28, 2023. This is a tour in which members with disabilities visit museums to gain new inspiration and discoveries through dialogue. Nine members of atelier A and nine facilitators visited the Artizon Museum. The group was divided into small groups to view Jam Session: The Ishibashi Foundation Collection x Yamaguchi Akira Drawn to the Irresistible Sensation, which is the fourth installment of a series of "jam sessions" in which contemporary artists and the Ishibashi Foundation Collection collaborate.
The word “sensation" appears to mean a feeling that precedes emotion. The exhibition starts with an installation that makes visitors physically aware of their own ...
Tomoko Ogawa
Writer / Editor
Born in Tokyo in 1982. She writes interviews, film reviews, contributes columns, and translates mainly for magazines. Co-author of "100 ROMANTIC MOVIES FOR ALL" (Okura Publishing Co., Ltd.).
Part 2. Creation
From Appreciation to Creation New Expressions Born from the Time to Be Free
The week after visiting the museum, members gathered, as usual, at atelier A for a creative workshop. As a small twist to the "Inspiration Tour," in addition to the usual atelier A materials, a variety of new materials were prepared, such as large sheets of paper and rollers. The participants chose whatever they liked and gave shape to their own expression.
In the creative workshops, the museum experience does not always manifest immediately in an obvious way. Participants can paint by remembering the works they saw at the museum, the conversations they had, or what they felt at the time, or can paint freely as usual, or can face materials such as paints and paper as much as they like. What is valued in this workshop is the time to be free.
Photo by Isamu Sakamoto
Reflection
Inspiration Tour Part 2: Viewing experiences link to original and colourful creative time
On November 5, 2023, still lingering from the experience of the Inspiration Tour conducted at the Artizon Museum, about 40 members gathered at atelier A. Members were divided into those in a large classroom that drew with colored pencils and markers, and those in a craft room in the basement that created with acrylic paints and other painting materials that they normally do not use. Inspiration Tour participants also had the opportunity to freely express on paper works inspired by their viewing experience at the Artizon Museum.
At the exhibition Jam Session: The Ishibashi Foundation Collection x Yamaguchi Akira Drawn to the Irresistible Sensation, Masakazu-san named Paul Cézanne's "Mont Sainte-Victoire and Château Noir" as "Mansion in the Storm." He brought postcards, chip brushes, paint brushes, and rollers to create beautiful colors mixed with blue and green. Yukari, on the other hand, associated images she saw in the exhibition and sublimated them into colorful original abstract paintings...
Tomoko Ogawa
Writer / Editor
Born in Tokyo in 1982. She writes interviews, film reviews, contributes columns, and translates mainly for magazines. Co-author of "100 ROMANTIC MOVIES FOR ALL" (Okura Publishing Co., Ltd.).
3
Project
Field work on care and art @ Netherlands
Research Trip
![caregarden_rf_03.jpg](https://static.wixstatic.com/media/b2ebda_95c060dff5b64b03be0a1c2b0a8c00bb~mv2.jpg/v1/fill/w_976,h_651,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/caregarden_rf_03.jpg)
Overview
From Museums to Gardens: Learnings from the Netherlands on Practices Involving Diverse People
AIT staff visited the "Museum of the Mind" in the Netherlands, a cooperative partner, as well as museums and welfare organizations that create opportunities for people with disabilities to play active roles. Visit was also made to a care farm, which is spreading in Europe as an initiative to support people with disabilities and the socially vulnerable through agriculture.
In particular, interviews and exchange of opinions were held on the art practice to care the minds of children and youth, as well as on placemaking in which socially withdrawn youth can easily participate.
Destination
Articles on the destination written by Rika Fujii, Naoko Horiuchi (AIT)
Reflection
A place where individuals are encouraged to make their own choices
What I Learned from the Research Visit to the Netherlands
What I felt most strongly through this research visit and considered as the most important point was that people’s “own choices on how they lead and build their lives” was consistently respected in all the places that I visited.*1.
As Japan and the Netherlands have completely different historical backgrounds and cultures, it is difficult to make a simple comparison, however, I felt that an important point that was missing from the current services in Japan was always present, especially in the Netherlands, which I thought was the decisive difference.
In Japan, the use of mental health services has shifted from measures to contracts, and on the surface, it appears as though the services can be determined by medical care recipients/patients. However, the actual situation is very different. Further, in terms of self-expression, although patients should be able to freely express themselves, if a patient draws a picture of one's own experiences, that patient’s condition is judged to be "unwell," resulting in the type and amount of medication being increased or that patient being hospitalized, even though he or she does not wish to do so.
Tomoko Nishida
Mental Health Social Worker
Nishida is a mental health social worker, providing support to people who wish to "live as they are even though they have difficulties in their lives". Currently, her activities are focused on outreach programs at clinics and local governments.
Public talk event to review 2023 activities
Public Talk 2023
Diverse minds and expressions from the Music and Spirit Inspiration Program
The talk event was held to review the year's diverse programs and to deepen the discussion of this initiative from the perspectives of those involved.
Guest speakers were Jolien Posthumus from "Museum of Mind" and Tetsu Akaogi from "Atelier A".
In the first half of the talk, Ms. Postijms, who is active in the Dutch healthcare field and applies her knowledge to the creation of museum programs, shared her perspective and the philosophy behind art workshops that incorporate meditation. Mr. Postimus also introduced the recordings of "Mark to the music," a workshop he conducted with the unique members of "Atelier A," and reflected with Mr. Akaogi and AIT on the insights and discoveries they gained from the workshop.
In the latter half of the talk, a discussion was held on the possibilities of new art criticism that can be expanded through artistic experiences with a diverse range of people.
Event Outline
Online talk event
"Exploring Diverse Minds and Expressions Through the Music and Spirit Inspiration Program."
Date and Time:
January 25, 2024 (Thursday), 19:00 to 21:00
Format:
Online (Zoom)
*Simultaneous interpretation in Japanese and English available
Participation Fee:
Free
Limited Capacity:
80
Guest Speakers:
Jolien Posthumus (Museum of the Mind), Tetsu Akaogi (atelier A)
General Review
by AIT
Swimming Through the Mind: Engaging in Looking, Listening, and Expressing
Text by Naoko Horiuchi (AIT curator)
“When we hear the phrase ‘mental health,’ we often think of a somewhat negative impression, as if there's a problem that needs to be addressed. But just like how brushing our teeth prevents cavities, couldn't we think of caring for our mental health as just another part of our daily routine?”
Jolien, from the Museum of the Mind, shared this insight during her talk organized under the Collective Amazements Troupe (CAT).
One of the two museums that make up the Museum of the Mind, “Het Dolhuys,” is located in Haarlem, Netherlands, and occupies a building that has stood for over 700 years, originally serving as a psychiatric hospital and also used as an isolation facility. This unique museum juxtaposes artifacts and medical instruments from its past life as a psychiatric hospital with contemporary art. This curated experience aims at visitors not only to confront and dismantle the stigmas associated with mental illness but also to provoke thoughtful contemplation on the nature of mental care today.
Through this thoughtful assembly, the museum encourages visitors to embark on a journey of self-discovery and inner exploration. Jolien, in her role at the museum, holds the relatively novel position of a “Mental Health Coordinator,” a title still unfamiliar in many museums worldwide. With her background in social welfare, she is committed to creating “spaces where everyone can have a voice.” In her efforts to bridge mental health and art, she focuses on crafting programs from three specific perspectives:
- Prevention
- In the time of need: providing care and support when needed
- Resilience
By incorporating such themes into art, program participants can more naturally express their inner thoughts and feelings. This approach fosters dialogues that go beyond words, at times utilizing sounds and tactile experiences. These activities are intrinsically linked to mental health.
What takes place here is not “treatment” but rather “prevention” and “resilience.”
In recent years, the practice of "art prescriptions" has been gaining momentum in museums around the world. In countries like Canada and Belgium, an innovative approach has been implemented where doctors prescribe museum tickets to patients dealing with stress, depression, and other mental health concerns, drawing significant attention.
Instead of undergoing traditional medical consultations and treatments, patients are encouraged to simply spend time in a museum and deeply engage with the artworks. Immersing oneself in art facilitates the discovery of the nuances in various emotions. This process is believed to stimulate the mesolimbic pathway, also known as the brain's reward system, and involves complex cognitive functions. (Footnote 1) For some, such artistic experiences can play a crucial role in regaining mental well-being.
The dearMe project, run by AIT since 2016, has also been implementing art appreciation programs that bring together a diverse range of children, youths, and adults for “deep looking” into art. Since the start of CAT in 2021, the initiative has expanded to include collaborations with children of various backgrounds, including those with Down syndrome and autism, who participate in Atelier A. Alongside the art appreciation programs, the collaboration with Jolien has evolved to include workshops that incorporate sound and physical sensations into the expression, enhancing the overall experience.
Looking at artworks and expressing oneself often start with an appreciation of colors, shapes, and textures, but soon, as this process unfolds, it evolves into a narrative where individual express their lived experiences and thoughts through outputs that transcend mere words. Engaging in this process of “looking and listening” to each other is an exploration of understanding others and, in turn, embarking on a journey to discover oneself, akin to swimming through the mind.
Beyond this, it becomes an experiment in extending one's imagination to the broader contexts of society and the era we inhabit, as well as into even larger realms.
With this perspective, art experiences shared among people from all walks of life cannot be simply reduced to the term "mental health." Above all, they should bring a new critical eye to the works and the criteria by which they are judged, serving as a “force” that transforms and updates existing values.
As part of its future direction, CAT aims to create a "blended" team where children, youths, and members with various characteristics are involved not only as participants but also as planners and facilitators. This blending process, which can sometimes lead to confusion and surprise, tests the tolerance of all involved. It also serves as a means to counteract the divisions and categorizations prevalent in today's society. Indeed, within this spectrum of emotional and mental diversity, there might lie a more affluent foundation for exploring the intersection of art and mental health.
Footnote 1:Since 2018, the Montreal Museum of Fine Arts, in collaboration with the Canadian Medical Association, has been involved in the "art prescription" initiative.https://www.mbam.qc.ca/en/news/virtual-prescription/
COLLECTIVE AMAZEMENTS TROUPE [CAT] 2023
Organized by: Arts Initiative Tokyo[AIT] / Agency for Cultural Affairs
In Collaboration with: atelier A / Museum of the Mind
Agency for Cultural Affairs Commissioned Project FY2023 Project for Promotion of Cultural and ArtisticActivities by Persons with Disabilities, etc.
“Inspirational program of art and spirit to experience wonder together”
Donation/ Grant: Shiseido Camellia Fund, SBI Shinsei Bank Group, Embassy of the Kingdom of the Netherlands
Sponsorship: Roland Corporation, MOGU Inc., Liquitex
Planning and Production: Naoko Horiuchi, Rika Fujii(dear Me Project by AIT)
Production support: Marina Yamaguchi, Mafumi Wada, Rie Okuma(AIT)
Planning support: Tetsu Akaogi, Tetsuro Yasunaga
CAT 2023 PROGRAM *In random order
Inspiration Program of Music and Spirit "Mark to the Music", December 16, 2023
Guest Navigator : Jolien Posthumus (Museum of the Mind)
Guest Musician : HiroshiTakano, Koryo Saito, Yorimasa Fujimura, Tetsuro Yasunaga
DJ : Taro Nettleton
Interpreter(Japanese-English) : Satoshi Ikeda
Venue : Catholic Setagaya Church
Inspiration Tour, October 28 / November 5, 2023
Facilitator
Taku Yokosuka, Yoko Akaogi, Yosuke Yamaguchi, Mashu Oki, Saki Kato, Lhotse, Tomoko Nishida
Support: Ryota Nagai (Roland), Support staff of SBI Shinsei Bank Group *Appreciation program
Navigator: Tetsu Akaogi, Rika Fujii
Photographer : Isamu Sakamoto
Videographer : Yasuyuki Fujii, Takuya Takeuchi
Research Trip to Netherlands_July, 2023
Researcher: Tomoko Nishida, Naoko Horiuchi, Rika Fujii
PUBLIC TALK "Exploring Diverse Minds and Expressions Through the Music and Spirit Inspiration Program", January 25, 2024
Interpreter(Japanese-English) : Satoshi Ikeda
Japanese subtitle conversion support : Tomoe Sakamoto, Maki Ganaha, Hiroko Kobayashi (Bunsyoku Koubou)
CAT 2023 website
Planning and Production: Arts Initiative Tokyo
Reflection Report writing: Keiko Kamijo, Tomoko Ogawa
Editing and Website Production: Yu Kinoshita
CAT Project Logo Design: Park. Sutherland inc.
English Translation: Satoshi Ikeda, Tomoko Naoe
English Proofreading: Roger McDonald (AIT)
SPECIAL THANKS
All the children and staff of atelier A, and everyone who helped us.
![04.png](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_dc72bc3734e844afbaf2cb67fa884c23~mv2.png/v1/fill/w_250,h_93,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/04.png)
![AIT_LOGO.png](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_82129970a1ef4a1696cd67dbfca2573b~mv2.png/v1/fill/w_232,h_70,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/AIT_LOGO.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_4ea8f2273ea2483abc75b1d8772e4011~mv2.png/v1/fill/w_134,h_41,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/bd1fff_4ea8f2273ea2483abc75b1d8772e4011~mv2.png)
atelier A
![](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_e37d588363de4caf8b314db425b3bc72~mv2.png/v1/fill/w_223,h_21,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/bd1fff_e37d588363de4caf8b314db425b3bc72~mv2.png)
![Corporate Shiseido Logo in Red RGB_No center line.jpg](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_c0fddeefacc44adea9231bd82d5ab76a~mv2.jpg/v1/fill/w_173,h_51,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/Corporate%20Shiseido%20Logo%20in%20Red%20RGB_No%20center%20line.jpg)
![en_v2.png](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_167e783046ce4523af71a0bd93f96904~mv2.png/v1/fill/w_247,h_51,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/en_v2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_b4db6fca705f49a59ed26ef35d6cbc74~mv2.png/v1/crop/x_522,y_6,w_678,h_335/fill/w_188,h_93,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/bd1fff_b4db6fca705f49a59ed26ef35d6cbc74~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_ebbb688ea03b4a429410fa185d20b727~mv2.png/v1/fill/w_150,h_40,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/bd1fff_ebbb688ea03b4a429410fa185d20b727~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_910757ffc8c247cb9e5b183fd9473d12~mv2.png/v1/fill/w_127,h_50,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/bd1fff_910757ffc8c247cb9e5b183fd9473d12~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/bd1fff_90b770a6802344dc880fd1f6dd1bb517~mv2.jpg/v1/fill/w_81,h_37,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/bd1fff_90b770a6802344dc880fd1f6dd1bb517~mv2.jpg)